ハンターハンターの主要５人は、1999年版と2011年版で声優が異なり、新版は旅立ちから描く別シリーズです。
ゴン、キルア、クラピカ、レオリオ、ヒソカの新旧キャストを一覧で整理し、人物ごとに見比べるエピソードの目印を紹介します。配役として確認できる事実と、場面を探すための候補は区別して読むと、新旧の情報を混同せずに楽しめます。
ハンターハンターの新旧声優は誰？主要５人の配役一覧
ゴン、キルア、クラピカ、レオリオ、ヒソカは、旧版と新版で全員の担当声優が異なります。「昔見ていた声は誰だった？」「2011年版では誰が演じている？」という疑問は、次の表で整理できます。
キャラクター 旧版・1999年版 新版・2011年版
ゴン＝フリークス 竹内順子 潘めぐみ
キルア＝ゾルディック 三橋加奈子 伊瀬茉莉也
クラピカ 甲斐田ゆき 沢城みゆき
レオリオ＝パラディナイト 郷田ほづみ 藤原啓治
ヒソカ＝モロウ 高橋広樹 浪川大輔
日本アニメーションの作品紹介では1999年版のキャストが、日本テレビの「キャスト・スタッフ」では2011年版の主要キャストが紹介されています。旧版と新版の声優情報を調べるときは、作品名に加えて制作年も確認するのが基本です。
例えば、「ゴンの声優は竹内順子さん」という説明と、「ゴンの声優は潘めぐみさん」という説明は、対象となるアニメ版が違います。どちらか一方が誤りなのではなく、どのシリーズについて話しているかが省略されると混乱するのです。
ここでいう声優の変更は、同じテレビシリーズの途中で担当者が交代したという意味ではありません。1999年に始まったアニメと、2011年に始まったアニメの配役を比較しています。
また、この表の対象は主要５人です。脇役、劇場版の登場人物、ゲームなどを含む全キャスト一覧ではなく、作品に登場する全員が同じ条件で交代したと説明するものでもありません。
私がこの一覧で注目したいのは、ゴンだけでなく、仲間と強敵を含めた会話の組み合わせが変わっていることです。主人公の声に気づいて見始めても、実際に受け取る人物像は、相手の返答や会話の流れと一緒に形づくられます。
特にゴンとキルアのように関係の変化が物語の軸になる二人は、それぞれの声を別々に評価するだけでは魅力を捉えきれません。新旧それぞれの掛け合いを、一つの関係として受け取る視点が役立つと考えます。
ただし、配役一覧から「旧版は落ち着いた演技」「新版は明るい演技」といった結論を出すことはできません。本記事は音声を実聴したレビューではなく、出演者とエピソードの情報を整理する案内として、確認できる範囲を示します。
旧版と新版はどう違う？放送年・話数・制作会社を整理
1999年版と2011年版は、同じ原作をそれぞれアニメ化した別シリーズです。2011年版は旧版の続編OVAの次から始まる作品ではなく、ゴンの旅立ちから物語を描きます。
比較項目 旧版・1999年版 新版・2011年版
テレビ放送開始 1999年10月16日 2011年10月２日
テレビ放送終了 2001年３月31日 2014年９月23日
テレビシリーズの話数 全62話 全148話
放送局 フジテレビ系 日本テレビ
アニメーション制作 日本アニメーション マッドハウス
シリーズの見分け方 テレビ本編の後に続編OVAがある ゴンの旅立ちから始まる
日本アニメーションの作品紹介によると、旧版のテレビシリーズは1999年10月16日から2001年３月31日まで放送され、全62話です。その後の展開には続編OVAがあるため、「旧版」という言葉がテレビ本編だけを指すのか、OVAまで含むのかには注意が必要です。
新版は2011年10月２日に放送が始まり、第148話「コレマデ×ト×コレカラ」が2014年９月23日に放送されました。日本テレビの番組サイトでは、放送開始の案内や最終話の紹介が掲載されています。
新版の監督は神志那弘志さん、キャラクターデザインは吉松孝博さんです。制作会社だけでなく、作品を映像化するスタッフの体制も、旧版とは別に捉える必要があります。
この違いは、声優を比較するときにも関係します。二つのシリーズは同じ原作を扱っていても、各話の区切りや出来事の配置がそろっているわけではありません。
例えば、新版第１話「タビダチ×ト×ナカマタチ」では、ゴンの旅立ちから船上でのレオリオ、クラピカとの出会いまでが扱われます。一方、旧版には第１話「旅ゆく少年×風の音を残して」と、第２話「出会い×とまどい×出航」があります。
ただし、旧版の題名が分かることと、具体的な会話がどの場面に入っているかを確認できることは別です。題名の対応だけを根拠に、二つのエピソードが同じ内容だと断定してはいけません。
私は、新旧の印象を考える際、この「人物を知る順番」の違いが大きな手がかりになると思っています。主人公の旅立ちを受け止めてから仲間に出会う場合と、一話の中で次々に関係が動く場合では、視聴者の注目する対象も変わり得るからです。
声優の違いを楽しむ前に、作品の構成が違うと押さえておくと、「同じ第３話なのに登場人物や状況が違う」という戸惑いを避けられます。比較の基準は話数の数字より、物語の出来事に置くのが分かりやすい方法です。
主要５人をどの話数で見比べる？比較候補と確認範囲の一覧
見比べる入口は、出航、試験開始、湿原、クラピカとウボォーギンの対決です。ただし、下表の旧版話数は商品情報にある題名を手がかりにした候補で、音声や映像を照合して確定した場面対応表ではありません。
新版側は、日本テレビの各話紹介に書かれた出来事を基準にしています。旧版側は、マーベラスのDVD商品情報に記載された話数・題名を基準にしているため、両者の確認範囲には違いがあります。
人物 比較したい出来事 旧版の候補 新版の目印 対応範囲・注意点
ゴン 旅立ちと出航、仲間との出会い 第１〜２話 第１話 旧版は題名から探す候補。会話単位の一致は未確認
キルア 試験会場への登場と一次試験開始 第６話 第３話 試験開始という区切りの比較。初会話の位置は旧版で要確認
クラピカ ウボォーギンとの対決 第55〜56話 第47話 旧版は題名、新版はあらすじが手がかり。開始・終了場面の一致は未確認
レオリオ 船上での主張とクラピカとの衝突 第２話 第１話 出航周辺の比較候補。新版第４話の試験中の描写は補足扱い
ヒソカ 試験序盤での登場と湿原の出来事 第８話 第５話 旧版は題名による候補。湿原の具体的な対応は映像確認が必要
この表で大切なのは、「同じ出来事を厳密に照合した組み合わせ」と、「近い物語の区切りを探す候補」を混同しないことです。本記事で示せるのは後者であり、台詞、カット、登場順まで一致するという意味ではありません。
ゴンは旧版第１〜２話、新版第１話が入口
ゴンを見比べるなら、旅立ちと仲間との出会いをまとめて追うのが分かりやすい入口です。旧版は第１〜２話を候補に、新版は第１話「タビダチ×ト×ナカマタチ」を目印にできます。
マーベラスの旧版DVD「ハンター×ハンター Vol.1」には、第１話と第２話が収録されています。日本テレビの新版第１話紹介では、12歳のゴンがミトとの約束を果たして旅に出て、船でレオリオとクラピカに出会う流れが説明されています。
ここから確実に言えるのは、新版では旅立ちと出会いが一話の中で扱われることです。旧版側の細かな場面配置は、題名だけで補わず、視聴する際に確認する必要があります。
比較するときは、「自分の目的を伝える場面」と「初対面の相手に働きかける場面」を分けて見ると、ゴンの役割を整理できます。私の見方では、前者は冒険への意思、後者は人間関係を動かす力に注目する場面です。
ただ元気な主人公としてまとめるより、何のために言葉を発しているかを考えると、声の印象を人物の行動に結びつけやすくなります。実際の発話の速さや感情表現は、その場面を聞いてから判断したいところです。
キルアは旧版第６話、新版第３話を手がかりにする
キルアの入口は、試験会場と一次試験の開始です。旧版第６話「ステーキ×マラソン×試験開始」と、新版第３話「ライバル×ガ×サバイバル」が、探す際の目印になります。
旧版第６話の題名は、マーベラスのDVD「ハンター×ハンター Vol.2」で示されています。新版第３話の公式紹介には、試験会場にスケートボードを持ったキルアがいることと、一次試験が始まることが書かれています。
旧版側については、キルアがどのタイミングで登場し、ゴンとどの会話を交わすかまで、この商品情報だけでは確定できません。「二人の初会話が完全に対応する話数」として紹介するより、試験開始周辺を探す候補とするのが正確です。
キルアを考えるうえで私が重視したいのは、ゴンとの親しさがまだ完成していない段階です。後の関係を知っていると、序盤の返答まで「いつもの二人」として受け取ってしまいがちですが、初期には互いを知る過程があります。
二人のやり取りを比べる際は、返答の短さだけで性格を決めず、直前にゴンが何を尋ねたかも見ると理解が深まります。相手に答える言葉は、本人の個性と、そのときの関係の両方を映していると考えられるからです。
クラピカの新版側は「第47話」と明示できる
クラピカとウボォーギンの対決を探す場合、新版の目印は第47話「セイヤク×ト×セイヤク」です。「第47話付近」と広げるより、公式紹介で対決の流れが示されるこの回を起点にするほうが明確です。
旧版の候補は第55話「ウボォー×クラピカ×覚悟の旋律」と、第56話「緋の眼×決闘×命の代償」です。二つの題名は、マーベラスの「ハンター×ハンター Vol.12」の商品情報に記載されています。
ただし、この二話のどこからどこまでが新版第47話と重なるかは、題名だけでは判断できません。対決の前後を含む比較候補として示し、同じ台詞の位置まで確定した対応にはしないことが必要です。
新版第47話の紹介では、相手の態度によってクラピカの怒りが増し、対決へ進む流れが説明されています。この状況から読み取れるのは、目的のための判断と同胞への思いが、同じ場面で重なっていることです。
私は、クラピカを「冷静な人物」とだけ捉えると、この重なりを見落としやすいと考えます。言葉が整っていることと、感情が弱いことは同じではなく、強い思いを制御しながら行動しているという読み方もできるからです。
レオリオは船上の比較に絞り、試験中の描写は補足にする
レオリオを新旧で探す入口は、旧版第２話と新版第１話の出航周辺です。新版第１話の紹介では、船で出会ったレオリオとクラピカが互いをよく思わず、衝突することが説明されています。
一方、新版第４話「キボウ×ト×ヤボウ」には、長距離走で余裕を失いながらも、ハンターを目指す思いで走り続けるレオリオが描かれます。この回は人物理解の補足にできますが、旧版側の対応話数を確定できていないため、新旧比較の組み合わせには含めません。
この区別によって、「レオリオの何を比較できるのか」がはっきりします。船上では初対面での主張や衝突を探し、試験中の姿は新版内で人物像を広げる情報として扱います。
私が魅力だと考えるのは、レオリオの反応の大きさと、目的への切実さが同居している点です。にぎやかなやり取りだけを抜き出すより、なぜハンターを目指すのかという背景と結びつけたほうが、行動の意味を受け取りやすくなります。
ヒソカは旧版第８話、新版第５話が探索の目印
ヒソカの旧版側の候補は、第８話「奇術師×ほほえみ×猛獣注意」です。マーベラスの「ハンター×ハンター Vol.3」に、この回の収録情報があります。
新版の目印は、第５話「ヒソカ×ハ×ヒソカ」です。公式紹介では、濃い霧の湿原で、レオリオとクラピカの前にいるヒソカが受験者に囲まれる状況が示されています。
ここでも、旧版第８話の題名だけを根拠に「湿原の同じ会話が入っている」と断定することはできません。ヒソカが試験序盤でどのように位置づけられるかを探す候補として使い、具体的な場面は映像で確認する必要があります。
人物として注目したいのは、同じ受験者でありながら、ゴンたちとは異なる基準で場に関わっているように見える点です。私の解釈では、このずれが、試験のルールだけでは説明できない緊張を生みます。
ヒソカの声を考える際も、「独特」という言葉で終わらせず、誰に向かって何を伝えているかを押さえると理解が進みます。発言の印象と、会話の主導権を握る人物としての役割を一緒に見ることが、有効な観察の軸になります。
考察：新旧の人物像を比べるとき、声以外に何を見る？
新旧の人物像には、配役に加えて、場面の配置、台詞、映像や音響の演出も影響すると考えられます。声の印象を語るなら、どの出来事の、どの発言を比べたのかをそろえることが出発点です。
本記事では実聴による演技の違いを断定していません。それでも、比較する際の条件を整理すると、作品の印象を声優個人の特徴だけで説明することを避けられます。
例えば、人物が返答するまでの間が印象に残ったとしても、その間には相手の表情を映すカットや音楽が含まれている場合があります。発話そのものの特徴と、場面全体の時間の使い方は、分けて観察する必要があります。
また、同じ原作の出来事でも、アニメ版によって台詞の長さや直前の説明が異なる可能性があります。言葉が違う二つの場面を比べて「こちらの声優のほうが詳しく感情を表現している」と結論づけると、脚本の違いを見落としかねません。
私なら、まず出来事をそろえ、次に人物が何をしようとしている発言なのかを確認します。そのうえで、語尾、返答までの間、声の強弱などを聞くと、観察したことと解釈を区別して言葉にしやすいと思います。
ここで一つ加えたい視点は、比較の単位を「一人の声」から「会話の一往復」へ広げることです。ゴンの呼びかけとキルアの返答、レオリオの主張とクラピカの反応を組にすると、二人の距離がどう表現されているかを考えられます。
一人の声だけを取り出すと、声の高さや勢いに注目しやすくなります。しかし会話には、相手の言葉をどう受け止め、どのタイミングで返すかという関係の情報も含まれています。
この見方は、主要５人の担当者がそれぞれ異なる新旧比較と相性がよいと考えます。個人の演技を採点するためではなく、別の組み合わせで同じ人物関係がどう立ち上がるかを楽しめるからです。
声優が変更された理由は分かる？
主要５人の担当者が異なることは確認できますが、キャスト一覧だけでは個別の選考理由は分かりません。放送開始年が12年離れていることや制作会社が違うことも、それだけで各役の変更理由を確定する材料にはなりません。
そのため、「出演者同士の不仲が原因」「特定の人の事情で全員が交代した」といった説明を、根拠なく結びつけるべきではありません。別シリーズとしての配役の事実と、選考の背景について分かることは区別する必要があります。
また、声優の変更を「旧版の評価が低かったから」と説明することもできません。新しいアニメ化で別の配役になったことと、過去の作品の価値は、直接結びつくものではないからです。
旧版と新版はどちらの声優が人気？
対象や調査方法が明確な比較データがなければ、どちらが人気かは断定できません。個人の好みや一部の投稿を、そのまま視聴者全体の評価として扱うのは避けたいところです。
私としては、先に見た版の声が、その人物の「基準」になることは十分考えられると思います。ただし、これは受け取り方についての考察であり、世代別の人気を示す調査結果ではありません。
大切なのは、別の版に触れたからといって、以前好きだった声の記憶を手放す必要はないことです。新旧を行き来すると、同じ人物の決意やためらいについて、違う角度から考えるきっかけが生まれます。
今後見比べる場合も、最初から優劣を決めるより、気になった一往復の会話を出発点にするほうが楽しみやすいと感じます。「どちらが正しい声か」ではなく、「この場面では人物の何が伝わるか」を考えると、二つのアニメ化を味わう余地が広がります。
まとめ：ハンターハンターの声優一覧は制作年とセットで確認
ハンターハンターの主要５人は、1999年版と2011年版で担当声優が異なります。旧版と新版は別シリーズなので、キャラクター名と制作年を組み合わせれば、配役の情報を整理できます。
見比べる入口には、ゴンの旅立ち、キルアのいる試験会場、クラピカとウボォーギンの対決、レオリオの船上でのやり取り、ヒソカの試験序盤の登場があります。新版の具体的な目印は、第１話、第３話、第47話、第１話、第５話です。
旧版側に示した話数は、DVD商品情報の題名などから探すための候補です。厳密な場面対応を確認したものではないため、同じ出来事や会話がどこにあるかは、視聴時に確かめてください。
配役の一覧と演技のレビューは、根拠となる情報が異なります。私は、その違いを踏まえて作品に触れることが、声優の個性とアニメ全体の表現を、どちらも丁寧に楽しむことにつながると考えます。
よくある質問
ハンターハンターの主要５人は全員声優が変わりましたか？
はい。ゴン、キルア、クラピカ、レオリオ、ヒソカは、1999年版と2011年版で全員の担当声優が異なります。同じシリーズの途中交代ではなく、別々のアニメ化の配役の違いです。
2011年版は旧版OVAの続きですか？
いいえ。2011年版はゴンの旅立ちから描く別シリーズです。旧版のテレビ本編や続編OVAの次の話から始まる作品ではありません。
新旧の同じ話数を見れば、同じ場面を比較できますか？
同じ話数が同じ出来事に対応するとは限りません。出航や試験開始などを目印に探し、人物の状況や会話の内容がそろっているかを確認すると比較しやすくなります。
映像作品の視聴先としてWOWOWを検討する際も、見たい作品の放送・配信の有無を先に確認してください。本記事は『HUNTER×HUNTER』をWOWOWで視聴できると案内するものではなく、対象作品、料金、契約条件などの最新情報は公式で確認する必要があります。
執筆：星野結衣（エンタメ専門ブロガー）
コメント